寄出報價、文件或面試感謝信之後,對方遲遲沒有回覆,最難的往往不是「要不要跟進」,而是怎樣提醒才不會顯得催促。AI 可以幫你整理語氣和結構,但前提是你要提供足夠背景,並在寄出前親自核對內容。
這篇教學會帶你用一個通用 Prompt,處理五種常見工作情境:報價跟進、確認收件、催交文件、面試後跟進,以及等待客戶決定。你可以直接改寫範例,但不要把客戶姓名、電話、合約金額或其他敏感資料直接貼進公開 AI 工具。
甚麼時候適合寄 Follow-up Email?
一般來說,跟進時間要視乎對方承諾的期限和事情的急迫程度:
- 對方已給明確日期:期限過後一個工作天再跟進。
- 一般報價或提案:寄出後三至五個工作天。
- 只需確認收件:一至兩個工作天。
- 面試後:先在 24 小時內寄感謝信;如對方提供的通知日期已過,再禮貌查詢。
- 有實際截止日期:不要只寫「請盡快」,應清楚交代日期及延誤影響。
如果事情不急,避免每日追問。有效的 Follow-up Email 應讓對方容易理解背景、作出決定,並知道下一步要做甚麼。
交給 AI 前,先準備四項資料
- 背景:你在甚麼日期寄過甚麼內容。
- 目的:你希望對方確認、提供資料,還是作出決定。
- 期限:有沒有真實而合理的截止日期。
- 語氣:自然、正式、溫和,或需要稍微緊急。
資料愈清楚,AI 愈不容易自行猜測。你亦可以先閱讀AI 專業 Email 完整教學,了解由提供背景到寄出前檢查的完整流程。
一個可以重複使用的 Follow-up Prompt
請幫我撰寫一封專業的跟進 Email。
背景:[我在甚麼日期寄過甚麼內容]
收件人:[對方的角色,不要填敏感個人資料]
目的:[希望對方確認/回覆/提供資料/作出決定]
期限:[如有,填寫真實日期]
語氣:[自然、禮貌、簡潔/正式/稍微緊急]
語言:[繁體中文/英文]
限制:不要虛構資料,不要使用帶壓迫感的措辭,100 至 150 字內。
請提供:
1. 清楚的主旨
2. Email 正文
3. 一個較溫和的替代句想快速套用更多情境,可以前往5 個 AI 專業 Email Prompt Template或瀏覽Prompt Library。
情境一:報價寄出後沒有回覆
適合時間:寄出後三至五個工作天。
主旨:跟進早前報價|[項目名稱]
您好,想跟進我們於 [日期] 寄出的 [項目名稱] 報價,確認您是否已收到,以及是否有任何部分需要我們補充說明。
如方案方向合適,我們可以按您的時間安排下一步;如目前仍在內部評估,也歡迎告訴我們預計決定時間。謝謝。
重點是讓客戶容易回覆「已收到」「需要補充」或「仍在評估」,而不是只問「考慮成點」。
情境二:確認文件或資料是否收到
適合時間:寄出後一至兩個工作天,尤其附件影響後續工作時。
主旨:確認收件|[文件名稱]
您好,我於 [日期] 寄出了 [文件名稱],想確認附件是否順利收到及開啟。
如果需要其他格式或補充資料,請告訴我;收到確認後,我會按原定安排繼續下一步。謝謝。
不要暗示對方疏忽,只需客觀說明你想確認收件的原因。
情境三:禮貌催交文件
適合時間:在原定期限前一至兩天提醒,或期限過後一個工作天。
主旨:跟進所需文件|[項目名稱]|請於 [日期] 前提供
您好,想跟進 [項目名稱] 尚待提供的 [文件/資料]。為了按計劃在 [日期] 完成下一階段,煩請於 [期限] 前提供。
如果準備上有困難,或需要我們先提供範本,請告訴我,我們可以一起調整安排。謝謝。
清楚解釋期限和工作影響,比單純加入「Urgent」更專業。
情境四:面試後跟進結果
適合時間:先等待招聘方承諾的通知日期;沒有提供日期時,可在面試後約五至七個工作天查詢。
主旨:Follow-up on [職位名稱] Interview
您好,感謝您於 [日期] 安排 [職位名稱] 的面試。經過交流後,我對團隊的 [具體工作/方向] 有更深入了解,也更期待有機會參與。
想禮貌查詢目前的招聘進度。如需要我補充任何資料,請隨時告訴我。再次感謝您的時間。
不要要求 AI 虛構面試細節。加入一項你真正在面試中談過的內容,會比空泛稱讚更自然。
情境五:等待客戶作決定
適合時間:客戶原定決定日期過後,或你的檔期、價格真的有變動時。
主旨:確認 [項目名稱] 下一步安排
您好,想跟進 [項目名稱] 的下一步安排。為了預留 [月份/日期] 的工作時段,我們希望在 [日期] 前確認是否繼續。
如果您仍需要時間評估,我們完全理解;也可以告訴我們目前主要考慮的部分,讓我們補充相關資料。謝謝。
只有在檔期或報價真的有期限時才應寫出來,不要製造假的稀缺感。
如何調整語氣
更溫和
使用「想確認」「方便時請告訴我」「如仍在評估也沒有問題」,並提供協助。
更正式
保留完整稱謂、日期、項目名稱及明確下一步,避免口語縮寫。
稍微緊急
說明真實期限及影響,例如「為了在 8 月 20 日前完成測試,需要在 8 月 16 日收到資料」。不要連續使用紅色、粗體、全大寫或多個感嘆號。
寄出前的私隱與準確度檢查
- 刪除或代換姓名、電話、地址、帳號、合約編號及未公開金額。
- 核對日期、附件名稱、收件人和承諾內容。
- 確認 AI 沒有自行加入折扣、期限、政策或已完成的工作。
- 讀一次全文,確保語氣像你本人,而不是機械式範本。
- 確認 Email 只提出一個清楚的下一步。
常見錯誤
- 只寫「Any update?」:對方需要重新找背景,回覆成本很高。
- 沒有下一步:應清楚說明希望對方確認甚麼。
- 假裝緊急:會降低信任,也容易破壞關係。
- 把 AI 初稿直接寄出:日期、附件或語氣可能出錯。
- 一次追問太多事情:把最重要的行動放在最前,其餘另列清單。
常見問題
Follow-up Email 應該多長?
大部分工作跟進信在 100 至 150 字內已足夠。背景複雜時可使用三個短段落:來意、所需行動、期限或協助。
同一件事可以跟進多少次?
沒有固定答案。一般非緊急事情可在首次跟進後再等三至五個工作天;第二次仍沒有回覆,應考慮改用合適的既有聯絡方式,而不是每日寄信。
AI 寫的 Email 可以直接寄出嗎?
不建議。AI 適合整理結構和語氣,但責任仍在寄件人。每次都要核對事實、私隱、附件和承諾。
下一步:把常用流程變成自己的範本
如果你不想每次由空白開始,可以免費取得AI Email 工具包,內含即用 Prompt、中英文情境範例,以及寄出前檢查清單。先保存一個適合自己的 Follow-up Prompt,下次只需更換背景、目的和期限便可以使用。